Rumpelstilzchen neu erzählt

Ausgangslage

Erzählformate in räumlichem Audio brauchen mehr als Effekte: Stimme, Musik und Raum müssen gemeinsam die Geschichte tragen, auch in der binauralen Kopfhörerfassung. Mit Rumpelstilzchen wollte ich genau das zeigen, an einem Stoff, den jeder kennt, in gut zehn Minuten.

Meine Rolle

• Konzeption
• Sounddesign
• Aufnahme
• Mix
• Master
• Atmos

Konzeption, Sounddesign, Aufnahme, Mix und Mastering liegen bei mir. Die Rolle des Rumpelstilzchens spreche ich selbst.

Kreative Entscheidung

Verteilte Rollen statt einer Erzählstimme: Siegfried Lachmann erzählt, fünf Figuren haben eigene Stimmen. Das gibt der Geschichte Raum, im Wortsinn, weil jede Stimme im Atmos-Mix ihren eigenen Platz bekommt. Die binaurale Fassung sorgt dafür, dass dieser Raum auch auf normalen Kopfhörern ankommt.

Produktion

Sprecher aufgenommen, Sounddesign gebaut und alles im eigenen Studio im Dolby-Atmos-Home-7.1.2-Setup gemischt, danach die binaurale Aufbereitung für Kopfhörer. Besetzung: Erzähler Siegfried Lachmann, Rumpelstilzchen Matthias Barisch, König Engin Devekiran, Königin Kerstin Sebold, Bote Matthias Dorer, Müller Jonas Stiegler.

Ergebnis und Einsatz

Veröffentlicht als „Rumpelstilzchen neu erzählt“, ein 3D-Audio-Märchen mit gut zehn Minuten Laufzeit. Das Stück ist meine Referenz für räumliche Erzählformate: Hörbuch, Hörspiel und Audioguide.

Hör- und Sehbeleg

Credits und Rechte

Erzähler

Siegfried Lachmann

Rumpelstilzchen

Matthias Barisch

König

Engin Devekiran

Königin

Kerstin Sebold

Bote

Matthias Dorer

Müller

Jonas Stiegler

Konzeption, Sounddesign, Aufnahme, Mix, Mastering

Mac Barisch

Kontext

Eigenproduktion